SimpleEnglish é uma skill de agente gratuita, licenciada sob MIT, que faz os LLMs escreverem em inglês simples com a disciplina do ASD-STE100 Simplified Technical English, a linguagem controlada que o setor aeroespacial usa desde 1983: um registro Plain por padrão (respostas apenas em prosa, no máximo cinco frases, sem travessões, sem aberturas ou fechamentos) mais um modo Strict que adiciona o dicionário STE, instalável no Claude Code, Codex, Cursor, Copilot, Gemini CLI e cerca de 25 outros agentes.

Que uma skill de agente que codifica o ASD-STE100 superará prompts do tipo "escreva com clareza": os agentes seguem especificações numeradas, e o STE é um quase perfeito negativo de todos os sinais reveladores da escrita de IA.

AminBlg criou o repositório em 2026-07-21 em torno de uma frase: "sua IA escreve como um post do LinkedIn — faça-a escrever como um manual da Boeing". A skill foi construída com base no texto primário do ASD-STE100 Issue 9 (janeiro de 2025), não em resumos, porque agentes sem a skill inventavam números de regras. As regras documentadas espelham as restrições numeradas da norma: as respostas de chat são apenas em prosa, com no máximo cinco frases, a primeira frase responde, e travessões, aberturas e fechamentos são proibidos; os documentos limitam instruções a 20 palavras e descrições a 25, colocam a condição antes do comando e proíbem should, would, may e might.

O projeto iterou publicamente da 1.3.0 à 2.0.1 ao longo de 77 commits, com cada benchmark reproduzível a partir de arquivos brutos versionados. Uma autoauditoria datada de 2026-09-02 (WHY-USELESS) constatou que o número de destaque anterior — 81,3% menos violações de linter em 144 gerações — media obediência a regras, não o que um leitor vê, então a 2.0.1 foi reconstruída sobre contagens visíveis ao leitor: frases acima do limite, travessões, negrito, cabeçalhos e marcadores, agrupados em 16 respostas do claude-sonnet-4-6, caíram de 406 para 58, e as violações de linter de documentos por 100 palavras caíram de 4,09 para 0,91 (78%). Uma auditoria da comunidade (issue #4) conferiu as tabelas de vocabulário contra o dicionário STE, e a correção foi testada em A/B antes de ser mesclada.

Nenhuma empresa, financiamento ou receita está documentado no material; até o rastreamento de 2026-09-04, o projeto está ativo com 3,2 mil estrelas, a v2.0.1 sendo entregue, avaliações reproduzíveis e caminhos de instalação para Claude Code, Codex e outros agentes.

Tração concreta: criado em 2026-07-21, o repositório mostrava 3,2 mil estrelas (3.177 nos metadados do rastreamento), 112 forks e 77 commits no rastreamento de 2026-09-04.

A aposta é explícita e falseável: uma norma numerada (ASD-STE100) deve superar "escreva com clareza", e o README declara o porquê — "Clareza" é uma opinião, um limite de palavras é uma especificação, e os agentes seguem especificações.

O projeto se audita: uma revisão interna WHY-USELESS constatou que a antiga métrica de linter de 81,3% media obediência a regras, não a experiência do leitor, e a v2.0.1 foi reconstruída sobre contagens de defeitos visíveis ao leitor.

Evidência reproduzível: cada benchmark entrega arquivos brutos versionados e scripts de pontuação, e a auditoria da comunidade #4 conferiu as tabelas de vocabulário contra o dicionário STE antes de sua correção ser mesclada.

Se "escreva com clareza" falha, codifique a norma: os agentes seguem especificações numeradas, e a métrica que conta é o que um leitor vê, não uma pontuação de obediência a regras.

Até 2026-09-05, o repositório está ativo com 3,2 mil estrelas (3.177 nos metadados do rastreamento), 112 forks e 77 commits, com a v2.0.1 sendo entregue. O README documenta dois registros — Plain (padrão) e Strict — instaláveis via CLI de skills, como plugin do Claude Code com um estilo de saída, ou como plugin do Codex com hooks de sessão, ou como um prompt de sistema para colar. Os benchmarks datados de 2026-09-02 e a autoauditoria WHY-USELESS estão versionados no repositório. Nenhuma empresa, financiamento ou receita aparece no material, então SimpleEnglish permanece uma aposta open-source solo cujo desfecho comercial não está documentado.

CONFIRA AS EVIDÊNCIAS

As fontes

  1. AminBlg/SimpleEnglish — README (3.2k stars at crawl) GitHub · github.com ·