Wordy：一位独立开发者的 iOS 应用，让你在看电视时学习英语词汇

Wordy 是一款 iOS 应用，当你在另一块屏幕上观看电影和电视节目时，它会翻译并解释你不认识的单词。

押注的是：一款通过麦克风跟随电视节目、而非浏览器扩展的手机应用，才是边看边学词汇的正确方式。

23 岁的独立开发者 Sándor Bogyó 来自布达佩斯，他在观看英语节目时苦于查不认识的短语。他曾使用 Chrome 扩展 Language Reactor，并得出结论：一款移动应用能让人在看电视或电脑时更方便地使用手机。

Wordy 用 AI 分析一集节目的字幕，提取每个单词并做词形还原，再利用手机麦克风和自定义语音识别模型定位你当前在剧集中的位置。它使用 TMDB 获取影片数据，使用 OpenSubtitles.com 的 API 获取字幕，按从初级到精通的英语水平对单词分级，并提供单词卡功能。收费为每月 2.99 美元或每年 29.99 美元。Android 版本和西班牙语原计划于 11 月推出。

开发者希望找到一种更简便的方式，在观看英语节目时查单词。

像 Language Reactor 这样的浏览器扩展不适合在电视上边看边用手机的场景。

OpenSubtitles.com 和 TMDB 等字幕与影片数据库使覆盖 50 万个片名成为可能。

在添加语言时，他选择质量优先于速度。

独立开发者可以通过把一款成熟的桌面工具迁移到手机上来切入细分市场，但该应用上线时仅支持英语，而其竞争对手覆盖了所有主要语言。

截至 2024-09-27，Wordy 已在 iOS 上线，仅支持英语，西班牙语和 Android 版本计划于 2024 年 11 月推出。